После положих Трейси в леглото й и се върнах тук при вас двамата, което вие несъмнено си спомняте.
Pak jsem Tracy uložil na její postel a vrátil se k vám dvěma, což si nepochybně pamatuješ.
За това ли се върнах тук и за това ли ми смелиха мозъка от бой, тези хора да кажат "Ето го Балбоа, още един пън в квартала"?
Nechci to! Přišel jsem sem snad proto, aby mi cpali do hlavy takový sračky jako "Tady nám jde pan Balboa, jen další blb ze sousedství"?
Разведох се и на бегом се върнах тук.
Rozvedla jsem se s ním a vrátila se sem.
Понякога се чувствам пропаднал, задето се върнах тук, но през останалото време мисля, че това е най-умната му постъпка.
Občas se cítím jako odpadlík, když jsem se sem vrátil. Ale občas si myslím, že je to to nejchytřejší, co jsem kdy udělal.
За какво мислиш, че се върнах тук?
To víš, že jo. Proč si myslíš, že jsem se vrátila?
След като осигурих всичко необходимо за ранените, се върнах тук колкото се може по-бързо.
A tak, udělal jsem všechna opatření pro pohodlí raněných, A vrátil jsem se jak nejrychleji to šlo.
Не знам защо се върнах тук.
Už ani nevím proč jsem se sem vrátila.
Пак се върнах тук и знаеш ли, кое е нещото, което най-много ме разочарова?
Víš, co mě na tomhle starém známém místě nejvíc zklamalo?
След това се върнах тук и започнах да си живея живота.
Poté jsem se sem vrátil a hledal v životě nějaký uplatnění.
Не те върнах тук за да правиш глупости
Nepřivedla jsem tě zpátky, abys zahájil převrat.
А после пак се върнах тук.
A pak zase zpátky tady, kde to začalo.
И после снощи, Аз се върнах тук и...
A pak včera v noci jsem se sem vrátil a...
почина баща ми. И аз се върнах тук за погребението му.
Ovšem chvíli na to zemřel můj otec a já jsem se vrátil zpátky na jeho pohřeb.
Разделихме се и аз се върнах тук.
Ano přestěhovala, ale pak jsme se rozešli a tak jsem se vrátila.
Когато невярната ми бивша жена ми взе къщата след развода, аз се върнах тук и бързо се ожених за жена, с която не се бях виждал или говорил от 20 години.
No, když mi moje exmanželka vzala dům po našem rozvodu přestěhoval jsem se zpět sem a vzali si svou bývalou lásku. Neviděli jsme se přes 20 let.
Преди няколко дни ме попита защо се върнах тук.
Před pár dny... ses mě ptal, proč jsem se vrátila na ostrov.
Не ми изглеждаха прашасали - може би жертвите са ги донесли, затова ги върнах тук.
Na místě činu to vypadalo jako nové, řekla jsem si, že to oběti mohly přinést s sebou.
Качих се в колата и се върнах тук.
Tak jsem nastoupil do auta a jel jsem sem.
Мислех да остана, но се върнах тук, за да преподавам.
Přemýšlela jsem, že bych tam zůstala, ale vrátila jsem se sem učit.
Ядосани са ми, че се върнах тук.
Zlobí se na mě, že jsem se sem vrátila.
Наблюдателите ми го дадоха, когато се върнах тук тази вечер.
Sledovací tým mi to předal, když jsem se dnes vrátil.
Затова се върнах тук, но... тук не добре за мен.
Proto jsem se sem vrátila, ale... není to tu pro mě dobré.
Виж, не се върнах тук за да заставам между теб и баща ти.
Hele, nevrátil jsem se, abych se pletl mezi tebe a tvého otce.
..и се върнах тук, където има убиец и сега съм заклещен тука и тогава...
...pak jsem zpět tady, je tu vražda, a teď jsem se tu zasekl a pak...
Тогава, един ден се върнах тук, за да дам нещо обратно.
Jednoho dne se vrátil, abych něco splatil zpět.
Единственото заради, което се върнах тук е изкуството.
Jediná věc, na kterou jsem se těšila, až se sem vrátím, byla výtvarka.
Затова се върнах тук, за да ти дам шанс да ми помогнеш да оставя това помагане за добро.
Takže jsem ti přišel dát poslední šanci zbavit se toho štěněte nadobro.
След като замина, аз се върнах тук.
Poté, co jsi odešel, jsem ocitla zase tady.
Бях в Коста Рика, но се върнах тук, веднага щом чух лошите новини.
Byl jsem na Costa Rice, ale vrátil jsem se do Starling City tak brzo, jak to bylo možné.
Не се върнах тук заради бизнеса с наркотици, Катрин.
Nevrátil jsem se sem jen kvůli trávě, Katherine.
Реших да докажа, че греши, и затова се върнах тук.
Chtěl jsem ji vyvést z omylu. Tak jsem se vrátil sem.
Така че аз се върнах тук, в 21-ви, за да ги спре.
Tak jsem přišla do 21. století, abych je zastavila.
И после се върнах тук за 12 разговора с адвокатите й.
A pak jsem přišla jsem a čekalo na mne 12 hovorů od jejích právníků.
2.7817959785461s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pak jsem Tracy uložil na její postel a vrátil se k vám dvěma, což si nepochybně pamatuješ. 